-
1 auskernen
вынимать косточкиDeutsch-Russisch Wörterbuch der Forstwirtschaft, Holz-und Möbelindustrie > auskernen
-
2 auskernen
гл.1) общ. вынимать косточки (из плода), вынимать косточки (из плодов)2) горн. отделять руду от пустой породы, производить рудоразборку3) текст. начисто вычёсывать пеньку4) пищ. вынимать косточки (из косточковых плодов), удалять семена (из плодов) -
3 auskernen
vt вынимать косточки (из плода)Kírschen áúskernen — вынимать косточки из вишни
-
4 auskernen
vt -
5 aussteinen
vtKirschen aussteinen — вынимать косточки из вишен, чистить вишни -
6 Kirschen aussteinen
сущ.общ. вынимать косточки из вишен, чистить вишни -
7 Pflaumen aussteinen
сущ. -
8 entkernen
vtСовременный немецко-русский словарь общей лексики > entkernen
-
9 entkernen
vt1) вынимать ( удалять) зёрна ( косточки) ( из плодов)2) архит. разгрузить центр города, снести здания в центре города
См. также в других словарях:
Джем из черешни — Тип блюда: Категория: Время приготовления (минуты): 3 Рецепт приготовления … Энциклопедия кулинарных рецептов
Голавль — Leuciscus cephalus (L.) От других сродных с ним рыб голавль легко отличается своей толстой широколобой головой, почти цилиндрическим туловищем и крупной чешуей. Молодые голавлики, правда, часто смешиваются с ельцами, но их можно… … Жизнь и ловля пресноводных рыб
Семейство мышиные — (Muridae)**** * * * * Мышиные самое обширное семейство современных грызунов и вообще млекопитающих. Оно насчитывает около 120 родов и примерно 400 500 видов. Никакое другое семейство не дает нам столь основательного понятия о том … Жизнь животных
СКРИП — муж., мн. более употр. скрып, резкий звук, визг, от взаимного трения чего либо. Скрып немазанных колес. скрып полозьев по снегу. скрып дерев от бури. На корабле в качку вечный скрып. Приде Батый Кыеву в силе тяжьце... а не бе слышати от гласа… … Толковый словарь Даля
Куриные окорочка в тесте — Тип блюда: Категория: Рецепт приготовления: В текущей категории (Блюда из мяса птицы) … Энциклопедия кулинарных рецептов
БРОНХОЛИТЫ — БРОНХОЛИТЫ, broncholithon (от греч. bronchos бронх и lithos камень), камни бронха, конкременты, образующиеся в просвете бронхов. Состоят Б. из сгустившейся слизи, пропитанной известковыми солями. Имеют кругловатую форму и размеры не более… … Большая медицинская энциклопедия
РИНОПЛАСТИКА — РИНОПЛАСТИКА. В то время, когда пластика носа была единственным содержанием пластической хирургии, старые хирурги (Taglia cozzi, Grafe, Carpue, Dieffenbach и др.) рассматривали Р. как искусство восстановления носа исключительно путем замещения… … Большая медицинская энциклопедия